解决
十月中旬,德米特里还在莫斯科。
叶莲娜的律师正式递交了诉讼材料。助理把文件放在他桌上,德米特里翻了两页,放在一边,没说话。
助理等了一会儿。您不回复?
有什么好回复的。德米特里说。
里面的措辞——
她写什么我都不反驳。
助理点点头,退出去了。
德米特里靠在椅背上,开了瓶伏特加。窗外的天色已经开始暗了,十月的莫斯科,下午五点半就像傍晚。他看着窗外的黑色玻璃,什么也没想。
手机响了。
是阿列克谢,负责安保的那个。德米特里接起来,说。
有人进了巴尔维哈附近了。阿列克谢的声音压得很低,三个男的,不是街面的人,是雇来的。
德米特里的背坐直了。干什么。
不确定。但他们在拍大门,问保姆安娜是不是住这里。
抓住。
抓住了。搜了他们的身,有这个。
电话那头传来纸张翻动的声音。
是复印的产检记录。她姓,全名,预产期都标了。阿列克谢停了一下,还有一份文件,上面写的是负面舆情传播计划,包括她的以前工作单位、同事名单、住址。
德米特里没说话。
德米特里·莫罗佐夫。阿列克谢说,这不像碰巧。这个层级的信息,只有她那边拿得到。
德米特里挂了电话。
他坐在那里,伏特加还在桌上,一口没喝。过了十几秒,他拿起手机,拨了一个号码。
接电话的还是阿列克谢。
你知道她在索契的地址。德米特里说。
知道。
她身边有个人。德米特里的声音很平,三十多岁,跟她来往了快一年了。住她家。
需要我安排吗。
我也去。德米特里说,今晚的飞机。
阿列克谢顿了顿。德米特里·谢尔盖耶维奇,这次的事,您确定要——
她动我的,可以。德米特里说,她,不行。
挂了电话,德米特里站起来,穿上大衣。
索契,十月十三号,凌晨两点。
德米特里和阿列克谢从私人飞机上下来,直接上了一辆黑色的沃尔沃。两个半小时的车程,到阿德勒的时候天还没亮。
阿列克谢提前布了人。那栋公寓已经被围住了,出口全部有人守着。
德米特里没带保镖,只带了阿列克谢。两个人走到门口,阿列克谢拿钥匙开了门——锁是前一天晚上换的,叶莲娜的员工不知道。
屋子里很安静。走廊尽头的主卧,门缝里透出一线光。
德米特里走进去的时候,床上的两个人还没醒。
他站在床边,看了他们一会儿。
叶莲娜睡得很深,侧着脸,头发散在枕头上,肩膀以下在被子里。肩膀以上有清晰的吻痕,旁边那个男人,三十岁上下,不算丑,脸朝上,嘴巴微张,睡得毫无防备。
阿列克谢站在门口。
德米特里没有吵醒他们。他弯下腰,从兜里掏出他随身携带的小折刀,很好用,不锈钢的,很锋利。
然后他示意阿列克谢上前,阿列克谢上前提起那个男人疲软的生殖器,男人动了动,德米特里从中间一刀下去,那个东西掉落下来,像一条丑陋的虫子。
男人惊醒,嘴刚张开——
一声很短的、不像人发出来的声音。
然后就没有了。只有血,喷出来,浸透白色的床单。
男人蜷缩成胎儿的姿势,两只手死死捂着下面,手指之间的缝里全是血。他张着嘴,但是没有声音了,喉咙里只有倒吸气的声音。
叶莲娜被惊醒了。
她睁开眼,先是看见德米特里,然后是血,然后是那个男人,再然后是她身上,肩膀上全都是血
她没有尖叫。她坐起来,用被子裹住自己,背靠着床头,看着德米特里。
德米特里把在被子上擦了一下,收回兜里。
这是礼物。他说。
叶莲娜盯着他,看了很久。你疯了。
是你先选错对手的。德米特里说。
什么对手。
安娜。德米特里说,你选错人了。
我想毁了谁是我的事。叶莲娜的声音终于有了波动,很轻,但每一个字都很清楚,你想清楚了,德米特里。今天你能做这件事,明天就能有人做更严重的事。
德米特里看着她。
我知道。他说,你也是。
他转身往外走,走到门口的时候停下来,没有回头。
诉讼材料撤掉。他说,卡佳生日照常过。安娜那边的事,你一个字都不要再说。
如果我不呢。
德米特里转过身。你可以尝试一下。
叶莲娜没说话。
德米特里走了出去。
阿列克谢跟在后面。走到车前,他才说了一句:救护车已经叫了,十分钟后到。
他不会死的。德米特里说。
德米特里坐进后座,把大衣裹紧。凌晨的索契还是暖的,但他觉得冷。
回莫斯科。他说。
车开出去的时候,叶莲娜站在二楼的阳台上,看着车灯消失在黑夜里。
她手里拿着一根刚点上的烟。烟在抖,不是风,是她的手在抖。
她抽了一口,然后把烟按灭在栏杆上,转身回了房间。
德米特里回到莫斯科已经是早上八点了,他直接回了巴尔维哈。
安娜坐在客厅看着书,德米特里进来的时候,安娜愣了一下,第一眼就看到了他领口上的一滴血,呼吸急促地问“你怎么了?”安娜撑着站起来走到德米特里身旁,双手微微发抖摸德米特里的脸和身上。德米特里握住安娜的手不让她再摸,“没事,别人的。”安娜抱住德米特里,“你别吓我。”
阳光洒在门廊里,照着拥抱的两人。
叶莲娜的律师正式递交了诉讼材料。助理把文件放在他桌上,德米特里翻了两页,放在一边,没说话。
助理等了一会儿。您不回复?
有什么好回复的。德米特里说。
里面的措辞——
她写什么我都不反驳。
助理点点头,退出去了。
德米特里靠在椅背上,开了瓶伏特加。窗外的天色已经开始暗了,十月的莫斯科,下午五点半就像傍晚。他看着窗外的黑色玻璃,什么也没想。
手机响了。
是阿列克谢,负责安保的那个。德米特里接起来,说。
有人进了巴尔维哈附近了。阿列克谢的声音压得很低,三个男的,不是街面的人,是雇来的。
德米特里的背坐直了。干什么。
不确定。但他们在拍大门,问保姆安娜是不是住这里。
抓住。
抓住了。搜了他们的身,有这个。
电话那头传来纸张翻动的声音。
是复印的产检记录。她姓,全名,预产期都标了。阿列克谢停了一下,还有一份文件,上面写的是负面舆情传播计划,包括她的以前工作单位、同事名单、住址。
德米特里没说话。
德米特里·莫罗佐夫。阿列克谢说,这不像碰巧。这个层级的信息,只有她那边拿得到。
德米特里挂了电话。
他坐在那里,伏特加还在桌上,一口没喝。过了十几秒,他拿起手机,拨了一个号码。
接电话的还是阿列克谢。
你知道她在索契的地址。德米特里说。
知道。
她身边有个人。德米特里的声音很平,三十多岁,跟她来往了快一年了。住她家。
需要我安排吗。
我也去。德米特里说,今晚的飞机。
阿列克谢顿了顿。德米特里·谢尔盖耶维奇,这次的事,您确定要——
她动我的,可以。德米特里说,她,不行。
挂了电话,德米特里站起来,穿上大衣。
索契,十月十三号,凌晨两点。
德米特里和阿列克谢从私人飞机上下来,直接上了一辆黑色的沃尔沃。两个半小时的车程,到阿德勒的时候天还没亮。
阿列克谢提前布了人。那栋公寓已经被围住了,出口全部有人守着。
德米特里没带保镖,只带了阿列克谢。两个人走到门口,阿列克谢拿钥匙开了门——锁是前一天晚上换的,叶莲娜的员工不知道。
屋子里很安静。走廊尽头的主卧,门缝里透出一线光。
德米特里走进去的时候,床上的两个人还没醒。
他站在床边,看了他们一会儿。
叶莲娜睡得很深,侧着脸,头发散在枕头上,肩膀以下在被子里。肩膀以上有清晰的吻痕,旁边那个男人,三十岁上下,不算丑,脸朝上,嘴巴微张,睡得毫无防备。
阿列克谢站在门口。
德米特里没有吵醒他们。他弯下腰,从兜里掏出他随身携带的小折刀,很好用,不锈钢的,很锋利。
然后他示意阿列克谢上前,阿列克谢上前提起那个男人疲软的生殖器,男人动了动,德米特里从中间一刀下去,那个东西掉落下来,像一条丑陋的虫子。
男人惊醒,嘴刚张开——
一声很短的、不像人发出来的声音。
然后就没有了。只有血,喷出来,浸透白色的床单。
男人蜷缩成胎儿的姿势,两只手死死捂着下面,手指之间的缝里全是血。他张着嘴,但是没有声音了,喉咙里只有倒吸气的声音。
叶莲娜被惊醒了。
她睁开眼,先是看见德米特里,然后是血,然后是那个男人,再然后是她身上,肩膀上全都是血
她没有尖叫。她坐起来,用被子裹住自己,背靠着床头,看着德米特里。
德米特里把在被子上擦了一下,收回兜里。
这是礼物。他说。
叶莲娜盯着他,看了很久。你疯了。
是你先选错对手的。德米特里说。
什么对手。
安娜。德米特里说,你选错人了。
我想毁了谁是我的事。叶莲娜的声音终于有了波动,很轻,但每一个字都很清楚,你想清楚了,德米特里。今天你能做这件事,明天就能有人做更严重的事。
德米特里看着她。
我知道。他说,你也是。
他转身往外走,走到门口的时候停下来,没有回头。
诉讼材料撤掉。他说,卡佳生日照常过。安娜那边的事,你一个字都不要再说。
如果我不呢。
德米特里转过身。你可以尝试一下。
叶莲娜没说话。
德米特里走了出去。
阿列克谢跟在后面。走到车前,他才说了一句:救护车已经叫了,十分钟后到。
他不会死的。德米特里说。
德米特里坐进后座,把大衣裹紧。凌晨的索契还是暖的,但他觉得冷。
回莫斯科。他说。
车开出去的时候,叶莲娜站在二楼的阳台上,看着车灯消失在黑夜里。
她手里拿着一根刚点上的烟。烟在抖,不是风,是她的手在抖。
她抽了一口,然后把烟按灭在栏杆上,转身回了房间。
德米特里回到莫斯科已经是早上八点了,他直接回了巴尔维哈。
安娜坐在客厅看着书,德米特里进来的时候,安娜愣了一下,第一眼就看到了他领口上的一滴血,呼吸急促地问“你怎么了?”安娜撑着站起来走到德米特里身旁,双手微微发抖摸德米特里的脸和身上。德米特里握住安娜的手不让她再摸,“没事,别人的。”安娜抱住德米特里,“你别吓我。”
阳光洒在门廊里,照着拥抱的两人。