第140章
第140章
“我说过了, 有人在学院纵火！我是受害者！”
警局审讯室内，院长裹着睡袍，穿着一只拖鞋, 脸色难看，看上去比排队领取救济食物的流浪汉还要狼狈。
他的双眼通红, 反复对面前的警探强调：“你们不能这么对待我！我是无辜的！”
警员靠坐在椅子上, 无动于衷，一边翻看资料一边讯问。
“你开设了电休克治疗室，没有执照, 没有许可，也没有符合资质的治疗师？”
警员放下资料, 抬眼看向坐立不安的院长。
“来谈谈吧，你把这一套……”他低头看了一眼资料, “厌恶疗法，用在多少人身上？除了火灾现场发现的那名受害者之外, 其他人在哪里？”
院长吞了下口水, 脸部肌肉不自然地抽搐。
警员站起来，双手撑在桌上，眼睛死死盯着院长。
“回答我的问题！”
院长瑟缩了一下，面对这位凶神恶煞的警员, 他惊慌失措地喊道：“在我的律师来之前，我不会回答任何问题！”
与此同时的隔壁房间。
警探将一杯热茶端给了穿着粉色制服的短发女生, 她低声咕哝了一句“谢谢”。
警探坐到她对面, 温声问道：“院长说, 在火灾发生之前，有人闯入了学院，不仅毁坏了重要财物, 而且点燃了楼栋，你是否看到了闯入者……”
短发女生打断了警探的话。
“我没看到。”
她耸了耸肩，带着点混不吝地抱怨道：“我本来睡的很好，忽然被从床上赶下去，被迫在楼下站了一夜，我甚至现在都因为睡眠不足而头疼！谁知道这是不是又是哪种狗屎的治疗方法，比如说睡眠剥夺之类，事实上我一直怀疑所谓的同性恋矫正疗法是从奥斯维辛集中营来的灵感……”
警探看着短发女生的眼睛，平静问道：“你不认为存在闯入者？”
短发女生放下茶杯，后仰靠在椅背上。
“谁知道他是不是为了骗保才这么说。”
警探不置可否，在询问笔录上记下几笔后，说：“看来你们都很讨厌这家学院。”
短发女生纠正道：“不，是憎恨。”
警探抬眼看她，毫无预兆地问道：“你觉得是谁放了这把火？你有怀疑对象吗？”
短发女生反问道：“我不明白你的意思。”
警探说：“比如说学院内有没有人曾经表达过想要烧掉学院之类的想法。”
短发女生嗤笑起来，像是听到了什么世界上最好笑的事，
“如果有可能，我们每个人都想烧掉那个该死的同性恋矫正学院。”
警探没说话，探询地看向短发女生，忽然提起另一个话题。
“当警车抵达火灾现场时，你是唯一留在那里的学员。”
短发女生坐姿一僵，警探没有错过她的表情变化，随即问道：“既然你如此憎恨这家学院，为什么还留在那里，而不是像其他人一样趁乱离开？”
短发女生沉默了一会儿，含糊地说：“没什么可逃的，学院已经被烧了……”
她顿了顿，像是确定了什么，笃定道：“再也不需要逃跑了。”
警探盯着她看了一会儿，像是确认她的想法，然后问道：“来谈谈起火之后的事吧。那两个抢走摩托的学员……”
不等警探说完，短发女生直截了当地说：“我不知道他们是谁。”
警探落在笔录上的笔一顿。
“你没认出他们，还是……”他看向对面，“你没见过他们。”
短发女生反问：“这有区别吗？”
在警探的注视下，她放松地靠坐在椅子上，懒散地说：“天太黑，没有灯，人太多，现场混乱，事态紧急……”
她忽然笑了起来，坦然而释然：“总之，没人看清他们的脸，我能告诉你的只有一件事——”
她伸出一根手指，左右摆了摆。
“那是一男一女。”
不等警探说话，她忽然又自我否定。
“抱歉，我不能假定他们的性别，毕竟这是一家同性恋矫正学院。”
她在“同性恋”这个单词上加重语气，似笑非笑地说：
“我们有像女生的男生，也有像男生的女生，除非脱光衣服，否则没人能确定其他人的性别。”
警探盯着短发女生看了一会儿，合上询问笔录，站起身，点了点头。
“我了解了，谢谢你的配合。”
短发女生端起没那么烫的茶杯，送到嘴边灌了一大口，含混地说：
“当然，我一向很乐意配合警局。”
警探从房间里走出来，下属立刻走上前，问道：“怎么样，有关于纵火犯的线索了吗？”
警探摇了摇头：“她可能知道什么，不过看起来她并不打算告诉我们。”
下属皱起眉，咕哝道：“damn，我果然讨厌和那帮该死的艾滋佬打交道……”
警探立刻打断了他的话：“注意你的言辞。”
下属自知失言，紧张地左右看看，生怕被其他人听到。
警探看向窗外，记者像是嗅到了血腥味的秃鹫，包围了整座警局。
但他所担心的不止是记者。
在举着大部头摄像机的记者们旁，是游行示威的同性恋平权组织，自从那家使用电击治疗同性恋的矫正学院登上报纸后，同性恋人群像疯了一样堵在警局门口，要求严惩学院负责人。
他们高举黑底粉字海报，上面写着“silence = death（沉默=死亡）”、“gay power！（同志力量）”等标语，对负责此案的警局进行施压。
下属忿忿不平地说：“他们表现得就好像是我们把同性恋绑在电椅上！”
警探也有些头疼，想起此前警局局长的吩咐——“市长先生不希望再发生第二次石墙事件”。
他自嘲地摇了摇头，石墙事件？现在可没有警员乐意再
去格林威治的同性恋酒吧逮捕什么人了，何况还有记者盯着，即使不考虑市长先生的政治前途，也总要考虑自己的饭碗吧。
“gay is not a crime！（同性恋不是罪）”
“no discrimination！（禁止歧视）”
“homophobia’s got to go！！（恐同滚开！）”
窗外的喊声传进来，警探呼出一口气，对下属说：“别再管火灾，现在已经够混乱了，我可不想再扯出什么针对同性恋的仇恨犯罪。现在唯一需要做的是从找出非法行医的证据，然后把那个该死的蠢货院长送上法庭，赶紧结束这场闹剧。”
下属愣了一下，不确定地问：“那火灾呢？”
警探不耐烦地说：“电击室功率过载导致电线短路，让保险公司去纠缠吧，我敢保证，他们投保时一定忘了告知电击室的存在。”
下属恍然大悟，立正敬礼：“yes，sir！”
警探余光注意到一对与警局气氛格格不入的中产夫妇，皱眉问道：“他们是来干什么的？”
下属看过去，认出了人，随意道：“某人的父母吧，据说他们的女儿失踪了。”
警探收回视线，头也不回地说：“纽约每年要失踪几万人，如果我们去找每一个失踪者的话，那就什么都不用做了。”
下属不走心地说：“那就愿上帝保佑他们。”
格雷斯夫妇僵硬地坐在警局，偶尔有人好奇地看他们一眼，而更多时候，他们的存在感还不如一副手铐。
即便如此，他们也依旧坐在这里，无声期待某个警官愿意来伸出援手。
当短发女生叼着烟从房间走出来时，一眼就看到了坐在长椅上的格雷斯夫妇，而他们也看到了她。
“你见过维罗妮卡吗？你知道她在哪儿吗？你有她的联系方式吗？”
格雷斯夫人猛然从长椅上弹起来，冲到短发女生面前，格雷斯先生慢了一步，也围了过去。
短发女生警惕地看着这两个陌生中年人，双臂环胸，一言不发。
格雷斯夫人像是意识到自己太鲁莽，艰难地挤出笑，尽可能温和地说：“我们是维罗妮卡的父母，我们看到了新闻……但她不在学院，也没有回家……我们很担心维罗妮卡……”
短发女生叼着烟，不客气地打断了她的话。
“你们不是早就抛弃她了吗？”
格雷斯夫人毫不犹豫地否认道：“我们怎么可能会抛弃我们的女儿！”
格雷斯先生也连忙道：“那是我们最爱的小维妮熊……”
短发女生嗤了一声，凉凉地说：“从你们把她送到同性恋矫正学院那天起，你们就不是她的父母。你们抛弃了她，就像抛弃一条不听话的狗。”
格雷斯夫人矢口否认道：“我从没抛弃维罗妮卡，我只是不想让她变成同性恋！我从没抛弃她，我只是想要让她治病！”
短发女生打断了她的话：“balablabala……”
她相当无礼地对着格雷斯夫人的脸喷了一口烟，对面被呛得直咳嗽。
“别开玩笑了，”她嘲笑道，“治病？就像砍掉健全人的四肢那种吗？你可真是个好妈妈，维罗妮卡爱你就像爱杀人凶手一样，你猜她会回到你身边吗？继续允许你砍掉她身体的一部分？”
格雷斯夫人正要发怒，但听到短发女生的话时，她愣住了。
短发女生拨开格雷斯夫人，看也没看旁边存在感约等于零的格雷斯先生。
“你就当她死了吧，”她头也不回地说，“维罗妮卡已经死在了火灾里。”
当短发女生快要走到门口时，格雷斯夫人终于回过神来，冲她的背影喊道：“不可能！警察说了火灾现场没有人伤亡！”
短发女生满不在乎地说：“那你就当她死在你把她送进矫正学院的那天吧。”
她一把推开警局大门，迎着闪光灯和记者的询问走了出去。
“你是同性恋矫正学院的学员吗？”
“你是否遭受过电休克治疗？”
“能谈谈你在学院的这段时间里都发生了什么吗？”
短发女生穿过人群，火灾的烟味似乎还萦绕在鼻端，她听到了摩托车的引擎声。
在记者的包围中，她忽然笑了起来，抢过一旁游行示威者手中的标语，大声喊道：
“no more silence！（别再沉默）”
隔着一扇门，格雷斯夫人死死盯着外面的喧嚣。
格雷斯先生小心翼翼地询问：“我们是不是应该再去……火灾现场看一看？”
格雷斯夫人猛地回头，狠狠瞪着格雷斯先生。
他的声音越来越小，最后只剩尾音：“或许消防没有发现维罗妮卡……”
格雷斯夫人没说话。
过了一会儿，在人来人往的警局中，她痛哭失声。
校园是避风港，当外面的世界风大浪急时，校内一片风平浪静。
一颗橘红色的乒乓球被高高抛到半空。
陆长缨抬手精准地抓住球，风轻云淡地问：“还要再来吗？”
对手放下球拍，悻悻地说：“好吧，我认输，果然中国人都是乒乓球天才。”
他咕哝道：“我再也不想和中国人打乒乓球了……”
陆长缨深藏功与名，全然不提她之前私下里找邵谦练了多久的乒乓球，就让所有人都以为中国人在羊水里就学会挥拍发球吧。
毫无疑问，她这学期的体育课成绩还是a。
作为新上任的学生会副主席，陆长缨上任后需要面对的第一个大事件就是毕业舞会。
十二年级学生即将毕业，按照惯例，学校会为毕业生举办盛大的毕业舞会，即是欢送，也是庆祝他们即将开启人生的新篇章。
毕业生中，一些人去了大学，一些人开始工作，还有一些人毕业就结婚，从此为人父为人母，承担起另一条生命的责任。
塞琳娜也是毕业生中的一员，她拿到心仪大学的录取通知书，作为拉美第二代移民，作为水管工和清洁工的女儿，她挣扎逃出街头推车卖taco的宿命，挤进了主流社会。
对于塞琳娜来说，这次的毕业舞会有着极为重要的意义。
她付出了远超常人数倍的努力，四年中没有一刻松懈，像是一个在沙漠中跋涉了太久的旅人，现在她终于能坐下来享受她的果实。
这是她人生中一个至关重要的节点，值得为此庆祝。
在毕业舞会开始前的两个月，塞琳娜就邀请陆长缨陪她挑选毕业舞会的礼服裙。
“我喜欢你在返校舞会上穿的那条裙子，太美了，我至今难忘。”
塞琳娜憧憬道：“我也得穿上一条难忘的礼服参加毕业舞会，这样即使毕业后十年，二十年，三十年……直到我们都变成祖父祖母，还有人会记得我年轻时候的面容。”
陆长缨欣然道：“放心，包在我身上，我会让你成为最美的舞会皇后！”
塞琳娜挑眉道：“事先说明，我预算有限。”
陆长缨大笑起来：“谁不是呢？”
一个是穷留学生，一个是底层移民二代，慈善商店和二手仓库是她们最好的选择。
不过，除了挑裙子以外，陆长缨还要协助组织舞会。
毕竟之前作为普通学生，她可以安心地当个观众；而现在，作为学生会一员，她得亲自去舞台上拉帷幕了。
“如果早知道参加竞选的后果是更加繁忙的日程表……”
陆长缨放下笔，活动了一下手腕，笔记本上写的是密密麻麻的舞会流程和应急方案。
她面无表情地说：“我可能会假装没听到维罗妮卡的话。”
除此之外，陆长缨还要忙着组织啦啦队训练。
自从一场校内pk后，混合啦啦队名声大噪，几乎全校每一项运动比赛都邀请啦啦队来出场助威。
从篮球、棒球到冰球、曲棍球，到后面，甚至连击剑比赛的主办方都扭扭捏捏凑过来，询问啦啦队能否在比赛间歇表演中场秀。
陆长缨：……
击剑比赛的主办方体贴地说：“不会耽误太久，我们只需要飞来飞去的那种，嗖，嗖——”
他抬起两只手比划着示意，一脸兴奋，显然是当时校内pk的现场观众之一。
陆长缨扶额：“好，我知道了，
我会安排的。”
谁能告诉她，为什么正常的啦啦队助威最后会演变成全校巡回表演？
最后更是形成某种循环：啦啦队表现出色，某个体育比赛动心邀请；再次表现出色，更多体育比赛开始心动……
凯蒂半是炫耀半是抱怨地说：“我都没空去看最新的电影了！”
乔治娜疲倦地坐在地上，长发乱蓬蓬地卷起来。
“我已经很久没去美发店了。”
丽兹头顶彩球，快活地问：“下一场表演是什么时候？”
陆长缨欲言又止。
“打扰一下。”布兰登的声音忽然响起。
陆长缨转身看去，他正温和地看着她，绿眸像是阳光下的草坪。
“我们能单独谈一谈吗？”
在陆长缨和布兰登朝外走去时，布莱克停下引体向上的动作，神色不明地看了过去。
训练场外的走廊。
陆长缨很久没有和布兰登单独待在一起，而他一如既往，目光专注而柔和，让人熟悉又陌生，莫名的不自在。
布兰登安静地看着她，陆长缨索性率先开口：“你要和我说什么？”
布兰登垂下眼帘，轻声道：“抱歉，我必须要离开啦啦队了。”
陆长缨有些惊讶，她知道布兰登不会一直留在啦啦队，但她没想到他这么快就要离开。
“能告诉我原因吗？”
布兰登看向她，目光含笑，语气不明。
“如果，这是因为你呢？”
“这不好笑，”陆长缨说，“不过无论如何，我都会尊重你的选择。”
“我的选择……”
布兰登低下头，轻轻重复了一遍她的话，再次笑着望向她。
“我似乎从来没有选择。”
陆长缨不答反问：“你要和我说的就只有这些吗？”
布兰登反问：“你希望我和你说什么呢？”
陆长缨看了他一眼，转身要回到训练场，身后布兰登忽然说:“我要走了。”
陆长缨脚步一顿。
布兰登走上前，站在她的面前，自从分手后，他们没再这么靠近过。
陆长缨下意识要后退，布兰登却抬手抱住了她。
“在我走之前，你甚至连一个拥抱都不愿意给我吗？”
陆长缨要抬起推开他的手停下动作。
“布兰登，”她问，“你要去哪里？”
布兰登下巴压在她的肩膀上，明明应该是熟悉的拥抱，却有了厚重的隔阂。
“我要离开卢克森，离开纽约。”
布兰登安静地说：“离开你。”
陆长缨顿了顿，才问：“是因为我？”
布兰登忽然笑起来。
“如果我说是呢？”
陆长缨到底抬手推开了他，布兰登没有抵抗，顺从地被她推开。
“布兰登，这一点都不好笑。”
布兰登看着她，金发柔软地垂在额前，一贯温和的绿眸，在更深处却像是藏着什么。
“我是来告别的。”
由于他的父亲工作变动，全家都将搬到加利福尼亚州，而布兰登也将要转学到加州的私立高中。
陆长缨过了一会儿才说：“我们还会再见面吗？”
布兰登笑着问：“你会想再见到我吗？”
陆长缨抿着嘴，没有说话。
“但我还想见到你。”
布兰登再次弯下腰，轻轻抱住了陆长缨，而这一次，她抬起手，同样抱住了他。
“我想要让你知道。”
布兰登低声地说，“即使现在，我依旧爱着你。”
长久的沉默。
直到最后，陆长缨也只是说：
“再见，布兰登。”
布兰登似乎又笑了，更加用力地抱住陆长缨，声音轻到含糊不清。
“你总是……如此残酷。”
布兰登松开陆长缨，向后退了一步，恰好窗户投进初夏的阳光，笼罩在他身上，金发碧眼，一如初见。
“再见。”
作者有话说：
无
“我说过了, 有人在学院纵火！我是受害者！”
警局审讯室内，院长裹着睡袍，穿着一只拖鞋, 脸色难看，看上去比排队领取救济食物的流浪汉还要狼狈。
他的双眼通红, 反复对面前的警探强调：“你们不能这么对待我！我是无辜的！”
警员靠坐在椅子上, 无动于衷，一边翻看资料一边讯问。
“你开设了电休克治疗室，没有执照, 没有许可，也没有符合资质的治疗师？”
警员放下资料, 抬眼看向坐立不安的院长。
“来谈谈吧，你把这一套……”他低头看了一眼资料, “厌恶疗法，用在多少人身上？除了火灾现场发现的那名受害者之外, 其他人在哪里？”
院长吞了下口水, 脸部肌肉不自然地抽搐。
警员站起来，双手撑在桌上，眼睛死死盯着院长。
“回答我的问题！”
院长瑟缩了一下，面对这位凶神恶煞的警员, 他惊慌失措地喊道：“在我的律师来之前，我不会回答任何问题！”
与此同时的隔壁房间。
警探将一杯热茶端给了穿着粉色制服的短发女生, 她低声咕哝了一句“谢谢”。
警探坐到她对面, 温声问道：“院长说, 在火灾发生之前，有人闯入了学院，不仅毁坏了重要财物, 而且点燃了楼栋，你是否看到了闯入者……”
短发女生打断了警探的话。
“我没看到。”
她耸了耸肩，带着点混不吝地抱怨道：“我本来睡的很好，忽然被从床上赶下去，被迫在楼下站了一夜，我甚至现在都因为睡眠不足而头疼！谁知道这是不是又是哪种狗屎的治疗方法，比如说睡眠剥夺之类，事实上我一直怀疑所谓的同性恋矫正疗法是从奥斯维辛集中营来的灵感……”
警探看着短发女生的眼睛，平静问道：“你不认为存在闯入者？”
短发女生放下茶杯，后仰靠在椅背上。
“谁知道他是不是为了骗保才这么说。”
警探不置可否，在询问笔录上记下几笔后，说：“看来你们都很讨厌这家学院。”
短发女生纠正道：“不，是憎恨。”
警探抬眼看她，毫无预兆地问道：“你觉得是谁放了这把火？你有怀疑对象吗？”
短发女生反问道：“我不明白你的意思。”
警探说：“比如说学院内有没有人曾经表达过想要烧掉学院之类的想法。”
短发女生嗤笑起来，像是听到了什么世界上最好笑的事，
“如果有可能，我们每个人都想烧掉那个该死的同性恋矫正学院。”
警探没说话，探询地看向短发女生，忽然提起另一个话题。
“当警车抵达火灾现场时，你是唯一留在那里的学员。”
短发女生坐姿一僵，警探没有错过她的表情变化，随即问道：“既然你如此憎恨这家学院，为什么还留在那里，而不是像其他人一样趁乱离开？”
短发女生沉默了一会儿，含糊地说：“没什么可逃的，学院已经被烧了……”
她顿了顿，像是确定了什么，笃定道：“再也不需要逃跑了。”
警探盯着她看了一会儿，像是确认她的想法，然后问道：“来谈谈起火之后的事吧。那两个抢走摩托的学员……”
不等警探说完，短发女生直截了当地说：“我不知道他们是谁。”
警探落在笔录上的笔一顿。
“你没认出他们，还是……”他看向对面，“你没见过他们。”
短发女生反问：“这有区别吗？”
在警探的注视下，她放松地靠坐在椅子上，懒散地说：“天太黑，没有灯，人太多，现场混乱，事态紧急……”
她忽然笑了起来，坦然而释然：“总之，没人看清他们的脸，我能告诉你的只有一件事——”
她伸出一根手指，左右摆了摆。
“那是一男一女。”
不等警探说话，她忽然又自我否定。
“抱歉，我不能假定他们的性别，毕竟这是一家同性恋矫正学院。”
她在“同性恋”这个单词上加重语气，似笑非笑地说：
“我们有像女生的男生，也有像男生的女生，除非脱光衣服，否则没人能确定其他人的性别。”
警探盯着短发女生看了一会儿，合上询问笔录，站起身，点了点头。
“我了解了，谢谢你的配合。”
短发女生端起没那么烫的茶杯，送到嘴边灌了一大口，含混地说：
“当然，我一向很乐意配合警局。”
警探从房间里走出来，下属立刻走上前，问道：“怎么样，有关于纵火犯的线索了吗？”
警探摇了摇头：“她可能知道什么，不过看起来她并不打算告诉我们。”
下属皱起眉，咕哝道：“damn，我果然讨厌和那帮该死的艾滋佬打交道……”
警探立刻打断了他的话：“注意你的言辞。”
下属自知失言，紧张地左右看看，生怕被其他人听到。
警探看向窗外，记者像是嗅到了血腥味的秃鹫，包围了整座警局。
但他所担心的不止是记者。
在举着大部头摄像机的记者们旁，是游行示威的同性恋平权组织，自从那家使用电击治疗同性恋的矫正学院登上报纸后，同性恋人群像疯了一样堵在警局门口，要求严惩学院负责人。
他们高举黑底粉字海报，上面写着“silence = death（沉默=死亡）”、“gay power！（同志力量）”等标语，对负责此案的警局进行施压。
下属忿忿不平地说：“他们表现得就好像是我们把同性恋绑在电椅上！”
警探也有些头疼，想起此前警局局长的吩咐——“市长先生不希望再发生第二次石墙事件”。
他自嘲地摇了摇头，石墙事件？现在可没有警员乐意再
去格林威治的同性恋酒吧逮捕什么人了，何况还有记者盯着，即使不考虑市长先生的政治前途，也总要考虑自己的饭碗吧。
“gay is not a crime！（同性恋不是罪）”
“no discrimination！（禁止歧视）”
“homophobia’s got to go！！（恐同滚开！）”
窗外的喊声传进来，警探呼出一口气，对下属说：“别再管火灾，现在已经够混乱了，我可不想再扯出什么针对同性恋的仇恨犯罪。现在唯一需要做的是从找出非法行医的证据，然后把那个该死的蠢货院长送上法庭，赶紧结束这场闹剧。”
下属愣了一下，不确定地问：“那火灾呢？”
警探不耐烦地说：“电击室功率过载导致电线短路，让保险公司去纠缠吧，我敢保证，他们投保时一定忘了告知电击室的存在。”
下属恍然大悟，立正敬礼：“yes，sir！”
警探余光注意到一对与警局气氛格格不入的中产夫妇，皱眉问道：“他们是来干什么的？”
下属看过去，认出了人，随意道：“某人的父母吧，据说他们的女儿失踪了。”
警探收回视线，头也不回地说：“纽约每年要失踪几万人，如果我们去找每一个失踪者的话，那就什么都不用做了。”
下属不走心地说：“那就愿上帝保佑他们。”
格雷斯夫妇僵硬地坐在警局，偶尔有人好奇地看他们一眼，而更多时候，他们的存在感还不如一副手铐。
即便如此，他们也依旧坐在这里，无声期待某个警官愿意来伸出援手。
当短发女生叼着烟从房间走出来时，一眼就看到了坐在长椅上的格雷斯夫妇，而他们也看到了她。
“你见过维罗妮卡吗？你知道她在哪儿吗？你有她的联系方式吗？”
格雷斯夫人猛然从长椅上弹起来，冲到短发女生面前，格雷斯先生慢了一步，也围了过去。
短发女生警惕地看着这两个陌生中年人，双臂环胸，一言不发。
格雷斯夫人像是意识到自己太鲁莽，艰难地挤出笑，尽可能温和地说：“我们是维罗妮卡的父母，我们看到了新闻……但她不在学院，也没有回家……我们很担心维罗妮卡……”
短发女生叼着烟，不客气地打断了她的话。
“你们不是早就抛弃她了吗？”
格雷斯夫人毫不犹豫地否认道：“我们怎么可能会抛弃我们的女儿！”
格雷斯先生也连忙道：“那是我们最爱的小维妮熊……”
短发女生嗤了一声，凉凉地说：“从你们把她送到同性恋矫正学院那天起，你们就不是她的父母。你们抛弃了她，就像抛弃一条不听话的狗。”
格雷斯夫人矢口否认道：“我从没抛弃维罗妮卡，我只是不想让她变成同性恋！我从没抛弃她，我只是想要让她治病！”
短发女生打断了她的话：“balablabala……”
她相当无礼地对着格雷斯夫人的脸喷了一口烟，对面被呛得直咳嗽。
“别开玩笑了，”她嘲笑道，“治病？就像砍掉健全人的四肢那种吗？你可真是个好妈妈，维罗妮卡爱你就像爱杀人凶手一样，你猜她会回到你身边吗？继续允许你砍掉她身体的一部分？”
格雷斯夫人正要发怒，但听到短发女生的话时，她愣住了。
短发女生拨开格雷斯夫人，看也没看旁边存在感约等于零的格雷斯先生。
“你就当她死了吧，”她头也不回地说，“维罗妮卡已经死在了火灾里。”
当短发女生快要走到门口时，格雷斯夫人终于回过神来，冲她的背影喊道：“不可能！警察说了火灾现场没有人伤亡！”
短发女生满不在乎地说：“那你就当她死在你把她送进矫正学院的那天吧。”
她一把推开警局大门，迎着闪光灯和记者的询问走了出去。
“你是同性恋矫正学院的学员吗？”
“你是否遭受过电休克治疗？”
“能谈谈你在学院的这段时间里都发生了什么吗？”
短发女生穿过人群，火灾的烟味似乎还萦绕在鼻端，她听到了摩托车的引擎声。
在记者的包围中，她忽然笑了起来，抢过一旁游行示威者手中的标语，大声喊道：
“no more silence！（别再沉默）”
隔着一扇门，格雷斯夫人死死盯着外面的喧嚣。
格雷斯先生小心翼翼地询问：“我们是不是应该再去……火灾现场看一看？”
格雷斯夫人猛地回头，狠狠瞪着格雷斯先生。
他的声音越来越小，最后只剩尾音：“或许消防没有发现维罗妮卡……”
格雷斯夫人没说话。
过了一会儿，在人来人往的警局中，她痛哭失声。
校园是避风港，当外面的世界风大浪急时，校内一片风平浪静。
一颗橘红色的乒乓球被高高抛到半空。
陆长缨抬手精准地抓住球，风轻云淡地问：“还要再来吗？”
对手放下球拍，悻悻地说：“好吧，我认输，果然中国人都是乒乓球天才。”
他咕哝道：“我再也不想和中国人打乒乓球了……”
陆长缨深藏功与名，全然不提她之前私下里找邵谦练了多久的乒乓球，就让所有人都以为中国人在羊水里就学会挥拍发球吧。
毫无疑问，她这学期的体育课成绩还是a。
作为新上任的学生会副主席，陆长缨上任后需要面对的第一个大事件就是毕业舞会。
十二年级学生即将毕业，按照惯例，学校会为毕业生举办盛大的毕业舞会，即是欢送，也是庆祝他们即将开启人生的新篇章。
毕业生中，一些人去了大学，一些人开始工作，还有一些人毕业就结婚，从此为人父为人母，承担起另一条生命的责任。
塞琳娜也是毕业生中的一员，她拿到心仪大学的录取通知书，作为拉美第二代移民，作为水管工和清洁工的女儿，她挣扎逃出街头推车卖taco的宿命，挤进了主流社会。
对于塞琳娜来说，这次的毕业舞会有着极为重要的意义。
她付出了远超常人数倍的努力，四年中没有一刻松懈，像是一个在沙漠中跋涉了太久的旅人，现在她终于能坐下来享受她的果实。
这是她人生中一个至关重要的节点，值得为此庆祝。
在毕业舞会开始前的两个月，塞琳娜就邀请陆长缨陪她挑选毕业舞会的礼服裙。
“我喜欢你在返校舞会上穿的那条裙子，太美了，我至今难忘。”
塞琳娜憧憬道：“我也得穿上一条难忘的礼服参加毕业舞会，这样即使毕业后十年，二十年，三十年……直到我们都变成祖父祖母，还有人会记得我年轻时候的面容。”
陆长缨欣然道：“放心，包在我身上，我会让你成为最美的舞会皇后！”
塞琳娜挑眉道：“事先说明，我预算有限。”
陆长缨大笑起来：“谁不是呢？”
一个是穷留学生，一个是底层移民二代，慈善商店和二手仓库是她们最好的选择。
不过，除了挑裙子以外，陆长缨还要协助组织舞会。
毕竟之前作为普通学生，她可以安心地当个观众；而现在，作为学生会一员，她得亲自去舞台上拉帷幕了。
“如果早知道参加竞选的后果是更加繁忙的日程表……”
陆长缨放下笔，活动了一下手腕，笔记本上写的是密密麻麻的舞会流程和应急方案。
她面无表情地说：“我可能会假装没听到维罗妮卡的话。”
除此之外，陆长缨还要忙着组织啦啦队训练。
自从一场校内pk后，混合啦啦队名声大噪，几乎全校每一项运动比赛都邀请啦啦队来出场助威。
从篮球、棒球到冰球、曲棍球，到后面，甚至连击剑比赛的主办方都扭扭捏捏凑过来，询问啦啦队能否在比赛间歇表演中场秀。
陆长缨：……
击剑比赛的主办方体贴地说：“不会耽误太久，我们只需要飞来飞去的那种，嗖，嗖——”
他抬起两只手比划着示意，一脸兴奋，显然是当时校内pk的现场观众之一。
陆长缨扶额：“好，我知道了，
我会安排的。”
谁能告诉她，为什么正常的啦啦队助威最后会演变成全校巡回表演？
最后更是形成某种循环：啦啦队表现出色，某个体育比赛动心邀请；再次表现出色，更多体育比赛开始心动……
凯蒂半是炫耀半是抱怨地说：“我都没空去看最新的电影了！”
乔治娜疲倦地坐在地上，长发乱蓬蓬地卷起来。
“我已经很久没去美发店了。”
丽兹头顶彩球，快活地问：“下一场表演是什么时候？”
陆长缨欲言又止。
“打扰一下。”布兰登的声音忽然响起。
陆长缨转身看去，他正温和地看着她，绿眸像是阳光下的草坪。
“我们能单独谈一谈吗？”
在陆长缨和布兰登朝外走去时，布莱克停下引体向上的动作，神色不明地看了过去。
训练场外的走廊。
陆长缨很久没有和布兰登单独待在一起，而他一如既往，目光专注而柔和，让人熟悉又陌生，莫名的不自在。
布兰登安静地看着她，陆长缨索性率先开口：“你要和我说什么？”
布兰登垂下眼帘，轻声道：“抱歉，我必须要离开啦啦队了。”
陆长缨有些惊讶，她知道布兰登不会一直留在啦啦队，但她没想到他这么快就要离开。
“能告诉我原因吗？”
布兰登看向她，目光含笑，语气不明。
“如果，这是因为你呢？”
“这不好笑，”陆长缨说，“不过无论如何，我都会尊重你的选择。”
“我的选择……”
布兰登低下头，轻轻重复了一遍她的话，再次笑着望向她。
“我似乎从来没有选择。”
陆长缨不答反问：“你要和我说的就只有这些吗？”
布兰登反问：“你希望我和你说什么呢？”
陆长缨看了他一眼，转身要回到训练场，身后布兰登忽然说:“我要走了。”
陆长缨脚步一顿。
布兰登走上前，站在她的面前，自从分手后，他们没再这么靠近过。
陆长缨下意识要后退，布兰登却抬手抱住了她。
“在我走之前，你甚至连一个拥抱都不愿意给我吗？”
陆长缨要抬起推开他的手停下动作。
“布兰登，”她问，“你要去哪里？”
布兰登下巴压在她的肩膀上，明明应该是熟悉的拥抱，却有了厚重的隔阂。
“我要离开卢克森，离开纽约。”
布兰登安静地说：“离开你。”
陆长缨顿了顿，才问：“是因为我？”
布兰登忽然笑起来。
“如果我说是呢？”
陆长缨到底抬手推开了他，布兰登没有抵抗，顺从地被她推开。
“布兰登，这一点都不好笑。”
布兰登看着她，金发柔软地垂在额前，一贯温和的绿眸，在更深处却像是藏着什么。
“我是来告别的。”
由于他的父亲工作变动，全家都将搬到加利福尼亚州，而布兰登也将要转学到加州的私立高中。
陆长缨过了一会儿才说：“我们还会再见面吗？”
布兰登笑着问：“你会想再见到我吗？”
陆长缨抿着嘴，没有说话。
“但我还想见到你。”
布兰登再次弯下腰，轻轻抱住了陆长缨，而这一次，她抬起手，同样抱住了他。
“我想要让你知道。”
布兰登低声地说，“即使现在，我依旧爱着你。”
长久的沉默。
直到最后，陆长缨也只是说：
“再见，布兰登。”
布兰登似乎又笑了，更加用力地抱住陆长缨，声音轻到含糊不清。
“你总是……如此残酷。”
布兰登松开陆长缨，向后退了一步，恰好窗户投进初夏的阳光，笼罩在他身上，金发碧眼，一如初见。
“再见。”
作者有话说：
无